Ikigo OBR kiramenyesha abantu bose bategerezwa kumenyesha no kuriha ikori ry’agataka gushika itariki 30/09/2026, ko ikiringo cari catanzwe co gushika itariki 10/10/2026 cungururijwe kw’itariki 31/10/2026. Hisunzwe ingingo ya 33 y’ibwirizwa rigenga amakori n’amatagisi y’amakomine, iryo kori ritangwa n’abafise amazu n’ama parasera ayakukira afise urupapuro ndangatongo canke atarufise mu bisagara bikurubikuru, mu bisagara bibayabaye, mu bisagara bitobito no mu bisagara bitaratera imbere.
L’Office Burundais des Recettes (OBR) porte à la connaissance des redevables de l’impôt foncier que la date limite de déclaration et de paiement qui était prorogée jusqu’au 10/10/2026 est reportée jusqu’au 31/10/2026.
Conformément à l’article 33 de la loi en vigueur sur la fiscalité communale, sont concernés les propriétaires des propriétés foncières bâties ainsi que des terrains constituant les dépendances immédiates et nécessaires des constructions, avec ou sans titres, situés dans les centres urbains et semi-urbains, notamment la ville de Bujumbura et ses périphéries, les villes de l’intérieur du pays et leurs périphéries, ainsi que les différents centres.
Télécharger ici le communiqué.
Isango yo kumenyesha no kuriha ikori ry'agateganyo rya kabiri ku nyungu no ku mafaranga atozwa abapangishije amazu mu mwaka wa 2026, ryungururijwe kw'igenekerezo rya 10 Gitugutu 2026.
Kubw'ivyo, abatangakori vyerekeye bahamagariwe gukora ibishoboka vyose kugira bubahirize iryo sango rishasha. Iryo sango rirenganye, amahadabu ategekanijwe n'amategeko azoca ashirwa mu ngiro.
Ugurura itangazo ngaha.
L'Office Burundais des Recettes « OBR » porte à la connaissance des contribuables que la date limite de télédéclaration et de télépaiement du 2ème acompte provisionnel relatif aux revenus d'affaires et l'acompte provisionnel de l'impôt sur les revenus locatifs, initialement fixée au 30 septembre 2026, est prorogée au 10 octobre 2026.
Par conséquent, tous les contribuables concernés sont priés de prendre toutes les dispositions nécessaires dans ce nouveau délai afin d'éviter l'application des sanctions prévues par la loi.
Téléchargez ici le communiqué
L'Office Burundais des Recettes OBR informe les moyens et grands contribuables ayant déjà fait une adhésion à la plateforme UMUTANGAKORI I et souhaitant effectuer la déclaration de l'impôt foncier qu'ils ne sont pas tenus de se rendre dans les bureaux de l'OBR pour adhérer à la plateforme UMUTANGAKORI II.
Ces contribuables peuvent accéder à la plateforme UMUTANGAKORI II en utilisant les informations qu'ils utilisent déjà sur la plateforme UMUTANGAKORI I.
Cette plateforme leur permet d'effectuer notamment la déclaration et le paiement de l'impôt foncier, ainsi que, le cas échéant, la déclaration et le paiement de l'acompte sur les revenus locatifs.
Téléchargez ici le communiqué pour plus d'informations.